selection – Ale Casanova

XXVII painting contest “Ciudad de Alora”

CARTEL-reducido

February 5 to March 5

Opening: February 5 at 20: 00h at the House of Culture of Alora

The opening ceremony will be attended by the Mayor of Álora, José Sánchez Moreno, director of the magazine “Álora La Bien Cercada”, José María Lopera and painting contest director, Christopher Perez.


5 de febrero al 5 de marzo

Inauguración: 5 de febrero a las 20:00h en la Casa de la Cultura de Álora

El acto de inauguración contará con la presencia del Alcalde de Álora, José Sánchez Moreno, el director de la Revista “Álora La Bien Cercada”, José María Lopera y el director del certamen de pintura, Cristóbal Pérez.

XXXI 2015 Arts Competition of Ciudad Rodrigo

On 6 August 2015 it has failed the XXXI 2015 Arts Competition.
They have been received and recorded a total of 62 works. The jury made a pre-selection of works, resulting in a total of 23 works that pass the competition phase.
The exhibition of selected works will be held throughout the month of August in the Municipal House of Culture. Excellency the town hall of Ciudad Rodrigo.


El día 6 de agosto de 2015 se ha fallado el XXXI Certamen de Artes Plásticas 2015.
Se han recibido y registrado un total de 62 obras. El Jurado realizó una preselección de las obras, resultando en total 23 obras que pasan a la fase de Concurso.
La exposición de las obras seleccionadas se realizará durante todo el mes de Agosto en la Casa Municipal de Cultura. Excmo. Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo.

Honorable Mention and exhibition “Centelles LXXII painting competition”

I have been awarded an Honorable Mention in “Centelles LXXII painting competition”
The exhibition will run from August 30 to October 12
– Address: Centre d’art the framework vell (Carrer dels Galejadors, 2) and Capella de Jesus
(Calle de Jesus, 3)
– Hours: Saturdays from 19-21 pm, Sundays and holidays from 12 to 14 h 19 to 21 h.


He sido galardonado con la Mención de Honor en el LXXIII concurso de pintura Centelles.

La exposición podrá visitarse del 30 de agosto al 12 de octubre
− Dirección: Centre d’art el Marçó vell (calle dels Galejadors, 2) y Capella de Jesús
(calle de Jesús, 3)
− Horario: sábados de 19 a 21 h, domingos y festivos de 12 a 14 h y de 19 a 21 h.

XLV Painting Competition tribute to Rafael Zabaleta

CARTEL ZABALETA 2015

The jury, which met on Friday, July 17, 2015, has selected 47 works of the 76 submitted. These 47 works will be exhibited in the Temporary Exhibition Hall of the Museum Zabaleta-Miguel Hernandez 1 to August 30.


El jurado, reunido el viernes 17 de julio de 2015, ha selecionado 47 obras de las 76 presentadas. Estas 47 obras  serán expuestas en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo Zabaleta-Miguel Hernández  del 1 al 30 de agosto.